Após divergências entre polícias, corpo de adolescente indígena é liberado